

Welcome to the Closencounters Manga Online. I’m Tsuteru Shiba and this page is for the English version of “Closencounters” manga. Each episode of manga can be read online or downloaded from the links below. You can read all episodes of the English version of manga for free and they are also available in eBook format (PDF), which is ZIP compressed for download purpose.
To read an episode of manga in eBook format you’ll need the Adobe Reader application. This application is free and can be downloaded from Adobe Systems site. Click on the link above to go to the download page and follow the instructions (open a new window).
Current Episode: To read the current manga episode online click on the links to go to the Manga Page (open a new window).
New Page: The manga is updated weekly and each newly uploaded page can be read on the New Page (open a new window).
The story: In year 2114 AD, a boy named Elliot Moonstroke living on the huge orbital colony New Babel meets an alien girl through Galactic Internet and have a date with her. But things get messed up and then he got merged into a rolling snowball of confusion and nonsense!
To best know the characters of the manga, click on the next link and go to Characters page.
If you please you can also view the Gallery page clicking on the link.
Finally you can read some samples of other works of mine on the Extras page. Go there and take a peek of them!
I’m glad to express my acknowledgments to Jeremy Shipp and Mingyu Li for their invaluable collaboration helping me edit my terrible English!(˜x˜);;
………………………………………………………………………………………………………
Closencounters Manga Online Episodes
Attention: All episodes are in its original Japanese formatting. You must read them from right side to left side, top to below. Links open in a new window.
Book 01 (46 pages : Read Online or Dowload eBook- 4.5 MB)
Contents:
Episode 01: The Girl with the Dog
Episode 02: What!? Can’t we be Good Friends?!
……………………………………………………………………………………………….
Book 02 (51 pages : Read Online or Dowload eBook- 4.9 MB)
Contents:
Episode 03: Let’s go to School together!
Episode 04: A Puppet for three Puppeteers
……………………………………………………………………………………………….
Book 03 (50 pages : Read Online or Dowload eBook- 5.4 MB)
Contents:
Episode 05: Listen to the Voice of the True Love
Episode 06: Lonely Red Star
……………………………………………………………………………………………….
Book 04 (59 pages : Read Online or Dowload eBook- 6.5 MB)
Contents:
Episode 07: The Golden Girl from Venus – part 1
Episode 08: The Golden Girl from Venus – part 2
……………………………………………………………………………………………….
Book 05 (61 pages : Read Online or Dowload eBook- 6.8 MB)
Contents:
Episode 09: Wow! The Queen of Fashion has come! Mickey Woodhouse!
Episode 10: Boy or Girl? A Strange Change!
Hi, I am glad to see you are back up and running. I really enjoy your work.
Are you really back? I was scared for a while that your manga was going to be gone forever
Yes, I´m back and this online English version of “Closencounters” comic is free for all foreign readers.
Are you ever going to sell these in hard copy? I’ve been looking forward to possibly ordering these books ^_^
Hi!
This English language version is not printed. This version is only for digital online presentation. Maybe in the future…
Thanks for being a fan of “Closencounters” comics!
Hi!!! Iwould like to know if there is another books after number 5 online because Ilike this Manga
Hi, Alejandro.
The whole comic has a number of 54 episodes. With 2 episodes per book of the English version, you can expect 22 books more.
This is the best manga i have read in years. Keep up the good work Shiba
Wow, this is so awesome. It’s as if I’ve taken a time warp step back into the greatest parts, story style and artwork style, of the anime I saw in the early 90’s that got me loving the Genre in the first place. If ever you do publish this on paper in English, I’ll be there with cash in hand!
Thanks for posting a comment here!;)
The style of “Closencounters” comic seems a bit old today, but I’ve started drawing comics and illustrations just at early 90’s. “Closencounters” was published from middle 2000 to early 2002 and I start publishing its online English version in March, 2002.
Anyway, my present style is a bit more different than this and you can take a peek of it viewing some of my online galleries out here. You can find the links to them at the blogroll.
Well I’ll certainly keep an eye out online if you ever decide to sell physical copies of the English version. Keep up the awesome work.
thx for releasing the comic in english, this has gotta be the best web comic ive ever read. Looking forward to more episodes
Have you ever thought about bringing this to any of the companies that publish translated manga in the US? Some of them would probably be interested in publishing it, and they’d help with the translating process as well.
I agree clovis15, this is much better than most of the junk we manage to get in the US.
possible errors spotted inepisode 11…
page 12 “are you wanting me” seems a bit weird. but can be dismissed because Mizar/ZeeZee is an extra terrestrial alien.
page 13 you use wants instead of want. which is again dismissible, because of language barrier issues.
page 15 was exceptional you used wants appropriately. Give yourself a pat on the back.
Page 20 ‘How many time are you are you guys’ in here…. it is just not used in either American, Canadian, or European English. I can figure out or puzzle together ” How long have you guys been here!?” or “What are you guys doing here!?”
‘time enough to see all’, suffers from the same problem… I can’t even figure out what that first guy said, I’m guessing something along the lines of ” playing with your girlfriend for all to see.”
but for a reader it’s like saying “Welcome Akari back yard barbecue, Ryoga not pig. That my boyfriend.” it makes sense, but it doesn’t really.
Page 25 is missng the word “been” between You’ve and housing. other than that I’ve got no complaints.
@Gabrielsthoughts
These problems were fixed. Thank you for the tips.
It’s sometimes difficult for me to do a correct English translation.(>__<);;
Some time ago a certain publishing house from US have contacted me, but I didn’t like their terms and we haven’t a deal. Maybe in the future.
I know you are busy, but when do you plan to post the next Chapter?
Habe lange nicht mehr so gelacht. Mit das Beste im Netz.
Din´t laugh that much in a long time. One of the best on the internet!